Если вы используете iMovie для создания собственных видеошедевров, вы, вероятно, заметили, что в нем нет функции, специально предназначенной для добавления субтитров. Тем не менее, вы по-прежнему можете добавлять текст к своим видео, используя несколько разных стилей заголовков, чтобы сделать их актуальными для гораздо более широкой аудитории.
Независимо от того, используете ли вы Mac или iPhone, вы можете добавлять текст в iMovie и придавать своим проектам более профессиональный вид.
Как добавить текст в iMovie на Mac
В iMovie доступно множество стилей, которые можно использовать для добавления текста в любой клип фильма. Вы можете размещать заголовки на однотонном фоне, видеоклипе, анимированном фоновом клипе или графическом фоне, разработанном Apple.
Примечание: Если вы используете стиль на основе темы, вам придется применить его к определенной теме, если вы хотите использовать его в своем фильме.
- Откройте свой фильм на временной шкале iMovie и выберите Titles. Вы увидите доступные стили заголовков в браузере или заголовки, связанные с выбранной вами темой, в верхней части браузера.
- Выберите заголовок, который хотите использовать, или найдите название определенного заголовка, используя поле поиска. Для анимированных заголовков просмотрите миниатюры в браузере, чтобы увидеть, как они перемещаются.
- Поместите указатель воспроизведения туда, куда вы хотите добавить заголовок, и дважды щелкните заголовок в браузере. Таким образом, титр будет помещен в точку воспроизведения, и вы сможете перетащить его на временную шкалу над клипом, где вы хотите, чтобы он появился.
- Наведите указатель воспроизведения на заголовок или выберите заголовок на временной шкале. Дважды щелкните текст-заполнитель, чтобы выделить его, а затем введите текст, который должен отображаться в вашем проекте.
- Используйте элементы управления шрифтом над средством просмотра, чтобы изменить цвет текста, шрифт, размер, выравнивание и стиль.
Примечание: Для некоторых анимированных и тематических заголовков вы не сможете изменить шрифт.
- После добавления текста выберите Применить.
Чтобы удалить текст, который вы добавили в видео iMovie, выберите строку заголовка на временной шкале и нажмите Delete на клавиатуре. .
Как добавить текст в видео iMovie на iPhone
Новые модели iPhone — идеальные устройства для создания видео, поскольку они поставляются с такими приложениями, как iMovie, разработанными специально для редактирования видео. Забавное и мощное приложение также позволяет добавлять текстовые или анимированные заголовки к любому видеоклипу, фону или фотографии в вашем проекте.
- Откройте свой проект и коснитесь видеоклипа на временной шкале, чтобы открыть инспектор. Коснитесь Titles и выберите стиль.
- Нажмите образец заголовка в средстве просмотра, чтобы изменить место отображения текста на экране, а затем перетащите его в нужное место.
- Далее коснитесь образца заголовка, коснитесь Edit, чтобы изменить заголовок, а затем коснитесь Готовона клавиатуре. Вы увидите видеоклип с заголовком и значком T в верхнем левом углу временной шкалы.
Чтобы улучшить внешний вид заголовка, вы можете добавить звуковые эффекты, нажав Заголовки > Дополнительные параметры > Аудио > Звуковые эффекты.
Однако параметр звуковых эффектов появляется только в том случае, если стиль титров включает звуковой эффект. После добавления звукового эффекта прокрутите временную шкалу, чтобы установить точку воспроизведения перед переходом, а затем нажмите Play, чтобы просмотреть звуковой эффект.
Как редактировать текст в iMovie
Вы можете изменить положение, размер и текст в заголовке iMovie по своему вкусу в окне просмотра.
Откройте проект iMovie, прокрутите временную шкалу, пока не увидите заголовок, который хотите отредактировать, а затем коснитесь заголовка. Используйте любой из следующих параметров, чтобы изменить размер, отредактировать текст, изменить положение или настроить заголовок в iMovie:
- Перетащите заголовок и измените его положение.
- Редактируйте текст, набрав новый текст и нажав Готово на клавиатуре.
- Зажмите заголовок, чтобы увеличить или уменьшить его размер.
- Нажмите кнопку Шрифт, чтобы изменить стиль шрифта.
- Нажмите кнопку Цвет, чтобы изменить цвет заголовка.
- Нажмите Дополнительные параметры > Включить тень текста, чтобы добавить тень текста.
- Нажмите Дополнительные параметры > Верхний регистр, чтобы весь текст колпачки.
- Если вы хотите, чтобы текст отображался поверх всего клипа, нажмите Дополнительные параметры > Полный клип продолжительность.
Используйте стороннее приложение для добавления текста в iMovie
Если вы делаете серьезные проекты в iMovie, вам может понадобиться профессиональное стороннее приложение, которое может делать больше, чем просто добавлять текст в ваш проект.
Некоторые из популярных включают Final Cut Pro, Adobe Premiere Rush для видео, Vont и Viva Video.
Большинство таких приложений для редактирования видео действительно многофункциональны и полезны при регулярном создании профессиональных видео. Кроме того, вы можете настроить свой текст, наложить его на видео и добавить анимацию любого типа.
Вы также можете использовать службу создания субтитров, например Rev, для добавления текста при создании субтитров или подписей к своим видео.
Поднимите свой фильм на новый уровень
Создавать собственные фильмы на ноутбуке или мобильном устройстве становится все проще. Хотя текст является простым компонентом вашего видео, он может оказать огромное влияние, поскольку вы передаете информацию, не отвлекая зрителей от повествования.
С iMovie добавить текст в видео не составит труда. Кроме того, вы получаете множество полезных функций, которые выведут ваше видеопроизводство на новый уровень, не требуя много времени и ресурсов для его использования.
Для получения дополнительных советов ознакомьтесь с нашим подробным руководством о том, как начать работу с iMovie. У нас также есть руководства по добавлению музыки в iMovie и удалению звука из видео.